No seu trabalho, já encontrou alguma evidência que dá vazão a existência dessa criatura que chamam de Big Blue?
Jeste li u svojem radu naišli na bilo kakve dokaze koji bi podržali teoriju o postojanju stvorenja koje zovu Veliki Plavi?
Há alguma evidência de que ela é real?
Mislim, ima li nekog dokaza da jeste?
Infelizmente, a menos que exista alguma evidência de violência ou abuso sexual entre os companheiros de cela, esses tipos de pedidos são ignorados por aqui.
Нажалост, уколико нема доказа о насиљу или сексуалном узнемиравању између цимера, такви захтеви неће имати ефекта.
Ele nos dando alguma evidência que justifique um atraso, meu amigo disse que ele vai nos ouvir.
Ако нам пружи неки опипљив доказ, мој пријатељ ће нам помоћи.
Acho que Charlie descobriu um plano de assassinato de um dos outros agentes... então quero checar os arquivos de seu computador, para ver se há alguma evidência.
Mislim da je Èarli otkrio zaveru da se ubije predsednik od strane jednog od naših agenata pa hoæu da šroverim njegov raèunar, da vidim ima li ikakvih tragova dokazima.
Vamos pegar o histórico do paciente para alguma evidência de drogas ou outros alucinógenos.
Treba nam pacijentov medicinski istorijat. Saznajmo da li je bilo droga i drugih obmana.
Volte a mim se você tiver alguma evidência que eu possa usar.
Vrati se kada naðeš dokaz koji bih mogao da iskoristim.
Eu só preciso encontrar alguma evidência para ter certeza que Lundy pegue Olson honestamente.
Moram da naðem neki dokaz, kojim æe Landi da uhvati Olsona pošteno.
A não ser que levemos alguma evidência...
Ako mu ne donesemo rukopis koji se podudara ili neke dokaze...
Se o que está dizendo é verdade, Sarah, com certeza, haveria alguma evidência.
Sad, ako je to što govoris istina postojao bi neki dokaz.
Ou procurar na vizinhança por alguma evidência?
Ili pretražiti tu èetvrt i pronaæi dokaze?
Não sei se deixei alguma evidência no corpo.
Ne znam kakve sam sve dokaze ostavio na tijelu.
Duvido seriamente que sua testemunha será capaz de fornecer alguma evidência acionável que implicaria a Massive Dynamic ou William Bell em algo ilegal.
Ozbiljno sumnjam da æe vaš svjedok moæi pružiti bilo kakve djelotvorne dokaze kojima bi umiješao Massive Dynamic ili Williama Bella u bilo kakav zloèin.
E se tiver deixado alguma evidência?
Šta ako je ostavio iza sebe dokaze?
Existe alguma evidência de DNA ou assinatura?
Ima li DNA dokaz ili potpis?
Agente Moss, há alguma evidência no quarteirão ao norte que indicaria onde Dubaku pode guardar um avião ou helicóptero.
Agente Moss, postoji li u blizini mjesto na kom Dubaku može sakriti zrakoplov ili helikopter? -Ne.
Seremos processados se violarmos os direitos dos pais - sem alguma evidência de maus tratos.
Ne možemo da osudimo roditelje za nasilje, bez dokaza i dobrih razloga.
Se Evelyn foi desmembrada aqui, mesmo se a sala foi limpa, o assassino deve ter deixado alguma evidência.
Ako je Evelin ovde iskasapljena, èak i da je sve oèišæeno ubica je možda ostavio neki trag.
Se o garoto a mordeu, deve haver alguma evidência no seu maxilar, mandíbula ou dentes.
Da ju je djeèak ujeo, trebalo bi da bude nekih dokaza na njegovoj gornjoj i donjoj vilici ili na zubima.
Tem alguma evidência para confirmar essa hipótese?
Imaš li neki dokaz koji bi potkrepio tu hipotezu?
Você tem alguma evidência que sustente essa alegação?
Imaš li dokaze koji bi poduprli tvoje tvrdnje?
Destruí alguma evidência deixando ele ir?
Kakve sam dokaze uništio puštajuæi ih da proðu?
Ele disse que se eu lhe desse alguma evidência, ele limparia o clube.
Rekao je da ako obezbedim dokaze, da æe poštedeti klub.
Quero que procure a outra garota do motel e veja se encontra mais alguma evidência.
Hoæu da odeš potražiti onu drugu curu iz motela i da probaš naæi još dokaza.
Alguma evidência conecta Calvin e o dinheiro?
Ima li dokaza da Calvin posjeduje veliku količinu novca?
Catherine perguntou se tinha alguma evidência.
Ketrin me je pitala da li postoji bilo kakav dokaz.
Então me ajude a achar alguma evidência.
Onda mi pomozi da pronaðem dokaze.
Conseguiu alguma evidência, uma amostra de sangue...
To bi trebalo da pomogne u istrazi. Ima li dokaza?
Sei que quer encontrar alguma evidência para ligar Nero e os Sons com o tiroteio na escola, mas ele não matou Erin Byrne.
Znam da želiš dokaz o umešanosti Nerona i Sinova u pucnjavi, ali on nije ubio Erin Birn.
"Há alguma evidência de fraude, bigamia ou falta de entendimento?"
Ima li ikakvih dokaza o zloupotrebi, bigamiji, neuraèunljivosti?
Mas você achou alguma evidência que confirmasse o que Aaron e Vicki disseram?
JESTE LI PRONAŠLI NEKI DOKAZ KOJI BI POTKREPIO PRIÈE KOJE SU VAM ERON I VIKI PRIÈALI?
Espere um segundo, isto não torna alguma evidência que está pensando em usar hoje inadmissível?
Èekaj malo, znaèi da bi dokazi koje planira da koristi danas bili neprihvatljivi?
Há alguma evidência ou ligação entre o alto número de lesões na cabeça e a presença de depressão em jogadores profissionais?
Има ли доказа, по вама... који повезује шок с депресијом?
Há alguma evidência ou ligação entre o alto número de lesões na cabeça e a presença de problemas a longo prazo?
Има ли доказа који повезују вишеструке повреде главе са било којим проблемом тог типа?
Há alguma evidência... de outra pessoa ter estado na casa aquela noite?
Ima li dokaza da je te noæi u kuæi bio još neko?
Se tivessem alguma evidência acusariam meu cliente.
Ako imate bilo kakvih dokaza, optužili biste mog klijenta do sada.
Ou talvez haja alguma evidência anedótica.
Možda postoji neki dokaz u vidu anegdote.
Temos alguma evidência de que isto está acontecendo?
Imamo li ikakav dokaz da se to dešava?
Está começando a haver alguma evidência de que a obesidade e a alimentação têm algo a ver com modificações genéticas, que podem ou não ter um impacto em como funciona o cérebro das crianças.
Počinjemo da dobijamo neke podatke da gojaznost i dijeta imaju neke veze sa modifikacijom gena, koji mogu ili ne moraju imati uticaj na to kako mozak novorođenčeta radi.
Então existe alguma evidência que o amor é associado com mudanças em nossos humores e comportamentos.
Dakle, postoji dokaz da je ljubav povezana sa prmenama našeg raspoloženja i ponašanja.
E o universo é tão antigo que a menos que a menos que nós fóssemos a primeirissima civilização a evoluir, nós já deveríamos ter alguma evidência da existência deles.
Univerzum je toliko star da, osim ako smo prva prvcijata civilizacija koja je ikad postojala, do sad treba da imamo neke dokaze o njihovom postojanju.
Algumas pessoas destruíam metade da folha de papel, de tal forma que sobrava alguma evidência.
Neki ljudi su pocepali pola lista papira, tako da je ipak i dalje postojao neki dokaz.
0.6727659702301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesu li našli uljeza na brodu? 